Analogía
Analogía es un tipo de
relación que se repite a través de diferentes pares de conceptos. Viene de los
vocablos:
Ana: “que sucede
nuevamente”, “que se repite”
Lógica: “cadena de
razonamiento o argumentaciones”, método que sigue le pensamiento a partir de
ciertos supuestos.
La comprensión de las
analogías ocupa un lugar destacado en la comprensión general por relaciones
entre dos parejas de conceptos t tener en cuenta diferentes variables a la vez.
Permite ampliar el significado de los conceptos porque se le aplican las
características del otro.
El pensamiento analógico es
herramienta de la poesía, se ocupa en la transmisión de valores espirituales,
ayuda al avance de la ciencia porque permite abrirse a nuevas ideas y está
presente en la vida cotidiana en los refranes y dichos.
Pensamiento
Creativo
Pensar creativamente es uno
de los tipos de pensamiento más interesantes que existen. Perkins y Swartz se
refieren al pensamiento creativo como la generación o combinación de ideas de
una forma original, eficiente, fluida y flexible, que generalmente involucra
una producción.
El pensamiento creativo es
un pensamiento divergente que es capaz de dar respuestas diferentes a
situaciones diferentes. La mente posee la capacidad de reproducir situaciones
que si bien están basadas en percepciones anteriores, pueden enriquecerse
agregando elementos nuevos, combinando factores, anticipando posibilidades y
respuestas.
Una mente creativa se
incentiva mediante la realización o producción de “cosas”. Crear es inventar,
es hallar cosas y elementos nuevos o no conocidos.
Paráfrasis
La palabra paráfrasis, proviene en su etimología del griego, de donde pasó al latín, como
“paraphrăsis”, significando: para”(junto a, próximo) y “praxis”(expresión) pudiendo entonces de acuerdo al origen definir
una paráfrasis como todo explicación o aclaración de un texto o discurso, para hacerlo más comprensible o ampliarlo; o
también se usa para designar los versos que en forma libre, imitan un texto,
traduciéndolo en forma no rigurosa. En el caso de una frase, cuando se la
expresa con las propias palabras se dice que se las está parafraseando, pues
la reproducción no es textual. Otro caso es
cuando se realiza las traducciones idiomáticas de textos.
La paráfrasis respeta el texto original en su
contenido pero lo enriquece para hacerlo más comprensible y didáctico, por lo
cual resulta un valioso elemento para la enseñanza y el aprendizaje. No necesariamente importa realizar una síntesis,
ya que puede ampliarse el contenido.
Cuando se realiza un trabajo de investigación o
una Monografía suele exigirse que no se
trate de una simple copia de los textos a investigar, sino que se coloque con
palabras propias lo expresado por los diferentes autores para evidenciar que se
los ha comprendido. Es además un medio para que los estudiantes practiquen y
mejoren su redacción y su comprensión lectora.
Una paráfrasis famosa fue la de Teófilo, uno de los
autores de las Institutas de Justiniano (uno de los textos que integraban el
Corpus Iuris Civilis, destinado a estudiantes de Derecho) y profesor de
Constantinopla, que realizó sobre esta obra un comentario ampliatorio. La Biblia ha sido objeto de
distintas paráfrasis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario